1、同事听张信哲的《爱如潮水》，困惑地问我：“为什么他要唱‘答应我你从此不在深夜里排队’(徘徊)?”
2、第一次听童安格的《耶丽亚女郎》，吃了一惊，听成：“野驴呀，神秘野驴呀～～～～～～”
3、《听妈妈讲那过去的事情》：我们坐在高高的谷堆旁边～～～?听成：成我们坐在高高的骨堆旁边～～脑海里浮现出白骨成堆的情景，汗!
4、听梁静茹的《夏天》，里面有句：”知了也睡了，安静的睡了“，听成”吃了也睡了“，当时还惊呼：咋有如此生动的歌词呢！
5、孙楠的《不见不散》，也不知道是那段时间的耳朵出什么毛病了，每次听到音像店放高潮部分的”哦，不见不散“，我总以为唱的是--”哦，柬埔寨“…
6、还有一首在大学的寝室外边天天放的火风的歌：”大红帆啊，迎那么迎着风“，我总听成”大红帆啊，羊那么羊角风“
7、听张明敏《乡间的小路》：走在乡间的小路上，暮归的老牛是我同伴。曾经认为是：走在乡间的小路上，乌龟和老牛是我同伴。
9、孟庭苇的《冬季到台北来看雨》，怎么听怎么就是：“都挤到台北来看你，”直纳闷，有那么好看吗？大家伙还非得都挤到那儿去看你？
10、阿杜：我应该在车底，不应该在车里 ；我应该在车里， 不应该在车里，～～～到底怎么回事啊？
11、阿杜《他一定很爱你》，里面有一句"手握着香槟，想要给你生日的惊喜" 被我听成"我手握着橡皮，" 想不通橡皮和分手有什么关系？
12、同事康大姐一口标准陕西腔，每次去练歌房就喜欢唱那首毛宁和杨钰莹的《心雨》，每次都把那句歌词“我的思念，不再是决堤的海”唱成“我的思念，不再是脚底的汗”，让我每次都欲呕。
13、年代，国产“燕舞牌”收录机（盐城滴）的广告：“燕舞，燕舞，一曲歌来一片情”，我听成：“厌恶，厌恶，一起搞来一边亲”
14、孟庭苇的《冬季到台北来看雨》，怎么听怎么就是：”都挤到台北来看你，“直纳闷，有那么好看吗？大家伙还非得都挤到那儿去看你？
15、阿杜：我应该在车底，不应该在车里；我应该在车里，不应该在车里，~~~到底怎么回事啊？‘
16、听《难忘今宵情》：再见，再见，相会在太平间……其实是相会在彩屏前。
17、以前我有好一段日子听萧亚轩《爱的主打歌》“我在唱什么什么都觉得，原来原来你是我的主打歌。”时，对这个“主打歌”我一直误认作是“朱大哥”或者“猪大哥”，还奇怪这个歌词到底要说啥?
18、陈奕迅的《十年》，其中一句词是这样的"成千上万个门口，总有一个人要先走"，我每次都听成“从街上吻到门口，总有一个人要先走”。
19、俺至今听乌苏里船歌第一句还是:"尿到河里喽.尿到河里喽 ...........", 你说那人咋恁没涵养啊,尿河里就尿河里呗,还自鸣得意地唱上了,世风日下,人心不古哇.
20、《 爱的告别式 》里有一句“伤了我吧，伤了我吧”周传雄根本就是唱成“杀了我吧，杀了我吧”不信的听听！
21、办公室里经常有人放一首歌：“我一直站在被你伤害的地方” .....我一直听成了“我一直站在被你杀害的地方”，所以一听到这首歌还是觉得毛骨悚然＝＿＝!
22、小学的时候听多年前的流行《潇洒走一回》：天地悠悠过客匆匆潮起又潮落，我听成了“天地悠悠锅壳重重，炒起又炒落”，我在想炒菜怎么还潇洒呢。
23、我还有一个同学把《梅花烙》片尾曲的“你是我心底深刻的烙印”听成了“你是我心底升腾的老鹰”
24、记得周杰伦有首什么歌里面有一段他要不停的念叨:周杰伦周杰伦周杰伦周杰伦周杰伦周杰伦．结果我是怎么听都是:这贱人这贱人这贱人这贱人这贱人这贱人这贱人．．．．．．．
25、吴宗宪有一次在节目上把布兰妮的〈BABY ONE MORE TIME〉唱成“宝贝玩毛毯”~~~~~~~~
26、陈小春有一首“她像个天仙，她太美了”我总听成“她像根天线，她太美了” 我就一直纳闷，她像根天线了，为什么还太美了呢？
27、一开始听张学友的你好毒 我愣是听成了：“你好秃 你好秃 你好秃秃秃秃秃。。。。”当时纳闷了，老张跟哪个和尚那么过不去，也不用编成歌来骂人吧？
28、周杰伦《七里香》其中有一句“雨下整夜”我总听成“你瞎了眼”。
29.每当我听到‘瞪（等）你一万年’，我就想，谁得罪这个歌手啦，还要被瞪100个世纪，有这么长命嘛？
30.每当我听到‘不要轻易尝试放纵的滋味’，我就好奇放纵是什么味道的，后来，放纵了，被揍了，我就知道，放纵的滋味是痛的。
31.每当我听到‘求到雨（秋刀鱼）的滋味，猫跟你都想了解’，我就想，不是天大旱的时候才求雨的吗？猫为啥也去求雨了？
32.每当我听到‘喂你腐竹（为你付出）那种伤心你永远不了解’，我就想说，你不想给别人吃就说出来嘛！其实我喜欢吃腐竹。
33.每当我听到‘可惜不是你，背（陪）我到最后’我就想知道谁有那种能耐背你那么久。
34.每当我听到‘我想说气死（其实）你很好，你自己却不知道’，我就为那个人祈祷。如果他知道你这么想他死的话，他肯定很伤心，有些事情，不知道比知道好啊。
35、孙燕姿 《神奇》那首里面有句“我们俩穿着布纱……” 我怎么听都是“我们俩穿着裤衩……”
36、周杰伦的《爱在西元前》，“凝视我的那画面”我怎么听都是：你是我的那碗面!
37、还有神话里那句“飞舞的彩蝶”我听了N多遍，还是听成“飞舞的彩电”，那时还特理解地想，连彩电和锤子都能飞了，难怪叫神话啊
38、听《鲁冰花》：夜夜想起妈妈的话，闪闪的泪光鲁冰花——听成：爷爷想起妈妈的话，闪闪的泪光鲁冰花——不由得～～～

声明：①本站所有内容均来自网友发表，不代表本站观点和立场，内容的真实性、准确性及实用性请自行考量，本网站仅提供存储服务，请知悉。②本站所有图文由于未联系到知识产权人或未发现有关知识产权的登记，所有作品版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！